برسی سریال کره ای افسانه دریای آبی؛ افسانه ای واقعی و قدیمی از جنس دریا

یادتونه یه زمانی هر جا می‌رفتی صحبت از یه پری دریایی بود که عاشق یه کلاهبردار شده؟ خب، اون پری دریایی کسی نبود جز شخصیت اصلی سریال کره ای افسانه دریای آبی! این سریال، که با اسم “Legend of the Blue Sea” هم شناخته می‌شه، محصول سال ۲۰۱۶-۲۰۱۷ کره جنوبیه و از همون اول با حضور دو تا ستاره غول یعنی لی مین هو و جون جی هیون، توقع‌ها رو بالا برد. داستانش هم که دیگه هیچی، یه روایت مدرن و جذاب از یه افسانه قدیمی کره‌ای که دل خیلی از ماها رو لرزوند و خندوند.

داستان چیه؟ شیرجه‌ای در اعماق قصه

قصه سریال کره ای افسانه دریای آبی در دو خط زمانی موازی روایت می‌شه. یه بخشش برمی‌گرده به دوران چوسان، جایی که یه نجیب‌زاده به اسم کیم دام ریونگ (با بازی لی مین هو) با یه پری دریایی به اسم سِه هوا (با بازی جون جی هیون) آشنا می‌شه و دل بهش می‌بازه. اما خب، عشق آدم و پری که به این راحتی‌ها نیست، کلی ماجرا و سختی سر راهشونه.

کات می‌زنیم به زمان حال! همون دام ریونگ حالا در قالب یه کلاهبردار نابغه به اسم هو جون جه (بازم لی مین هو) ظاهر شده. از اون طرف، پری دریایی قصه‌مون، شیم چونگ (جون جی هیون)، سر از دنیای مدرن و شلوغ پلوغ سئول درمیاره. آشنایی این دو نفر همانا و شروع یه عالمه اتفاقات خنده‌دار، عاشقانه و گاهی هم نفس‌گیر همانا! شیم چونگ که از دنیای آدما هیچی نمی‌دونه، با کمک جون جه سعی می‌کنه با زندگی شهری کنار بیاد و جون جه هم کم‌کم درگیر این پری دریایی ساده و دوست‌داشتنی می‌شه.

سریال کره ای افسانه دریای آبی به زیبایی این دو داستان رو به هم گره می‌زنه و نشون می‌ده که چطور سرنوشت و عشق می‌تونن از دل قرن‌ها عبور کنن. نکته جالب دیگه در مورد این سریال، پرداختن به تناسخ و ارتباط زندگی‌های گذشته و حال شخصیت‌هاست که به جذابیت داستان اضافه می‌کنه.

ستاره‌هایی که درخشیدند: بازیگران سریال افسانه دریای آبی

• لی مین هو (Lee Min-ho): مگه می‌شه از سریال کره ای افسانه دریای آبی حرف زد و اسمی از لی مین هو نبرد؟ این بازیگر محبوب که خیلی‌هامون با سریال‌هایی مثل “پسران برتر از گل” (Boys Over Flowers)، “شکارچی شهر” (City Hunter)، “وارثان” (The Heirs) و اخیراً هم “پاچینکو” (Pachinko) و “سلطان: پادشاه ابدی” (The King: Eternal Monarch) می‌شناسیمش، توی این سریال هم در دو نقش کیم دام ریونگ و هو جون جه عالی ظاهر شد. چهره جذاب و بازی روانش، مثل همیشه، یکی از نقاط قوت سریاله.
• جون جی هیون (Jun Ji-hyun): بازیگر نقش پری دریایی، جون جی هیون، که ما بیشتر با فیلم “دختر پرروی من” (My Sassy Girl) و سریال فوق‌العاده محبوب “تو از ستاره‌ها اومدی” (My Love from the Star) می‌شناسیمش، با بازی دلنشین و کمدی خاص خودش در نقش شیم چونگ، کلی ما رو خندوند و احساساتی کرد. توانایی اون در به تصویر کشیدن یه موجود پاک و معصوم که با دنیای پیچیده آدما روبرو می‌شه، واقعاً ستودنیه. سریال کره ای افسانه دریای آبی بدون شک یکی از بهترین کارهای جون جی هیونه.

علاوه بر این دو ستاره اصلی، بازیگرای نقش مکمل مثل لی هی جون (در نقش جو نام دو، همکار کلاهبردار جون جه) و شین وون هو (در نقش تِکی، هکر گروه) هم خیلی خوب ظاهر شدن و به شیرینی سریال اضافه کردن. شیمی بین لی مین هو و جون جی هیون هم یکی دیگه از دلایل موفقیت چشمگیر سریال کره ای افسانه دریای آبی بود.

فصل‌ها، قسمت‌ها و امتیاز سریال افسانه دریای آبی

سریال کره ای افسانه دریای آبی در یک فصل و ۲۰ قسمت اصلی پخش شد. البته یه قسمت ویژه هم بعد از اتمام سریال منتشر شد که شامل پشت صحنه و مصاحبه با بازیگرا بود. هر قسمت تقریبا یک ساعت طول می‌کشید و حسابی می‌تونست آدم رو سرگرم کنه.

اگه بخوایم از امتیازها حرف بزنیم، سریال کره ای افسانه دریای آبی هم در کره و هم در سطح بین‌المللی خیلی خوب عمل کرد. مثلاً، در سایت IMDb امتیاز قابل قبول ۸.۱ از ۱۰ رو داره و در MyDramaList هم امتیاز ۸.۳ از ۱۰ رو از طرف کاربرا دریافت کرده. این امتیازها نشون می‌ده که مخاطب‌های زیادی از تماشای این سریال لذت بردن. در زمان پخشش هم ریتینگ بالایی در کره جنوبی داشت و جزو پربیننده‌ترین سریال‌های اون دوره بود.

جوایز و افتخارات: وقتی پری دریایی‌ها جایزه می‌گیرند!

موفقیت سریال کره ای افسانه دریای آبی فقط به دل مخاطب‌ها محدود نشد و تونست نظر منتقدها و داورهای جشنواره‌ها رو هم جلب کنه. این سریال در مراسم‌های مختلفی نامزد و برنده جایزه شد، از جمله:

• SBS Drama Awards 2016:
  • جایزه بزرگ (Daesang) برای جون جی هیون (بعضی منابع می‌گن هان سوک کیو برای دکتر رمانتیک برد ولی جون جی هیون هم جزو نامزدهای اصلی و مدعیان بود و جایزه Top Excellence رو برد).
  • جایزه Top Excellence برای بازیگر مرد در ژانر فانتزی برای لی مین هو.
  • جایزه Top Excellence برای بازیگر زن در ژانر فانتزی برای جون جی هیون.
  • جایزه بهترین زوج هنری برای لی مین هو و جون جی هیون.
  • جایزه ۱۰ ستاره برتر برای لی مین هو و جون جی هیون.
  • جایزه بازیگری ویژه در ژانر فانتزی برای سونگ دونگ ایل.
  • جایزه K-Wave Star برای لی مین هو.
  • جایزه Idol Academy (بهترین سکانس کمدی) برای جون جی هیون.

این جوایز نشون دهنده کیفیت بالای بازیگری و محبوبیت فوق‌العاده سریال کره ای افسانه دریای آبی هستن.

موسیقی متن جادویی (OST) افسانه دریای آبی

مگه می‌شه از یه سریال کره‌ای حرف زد و حرفی از OST هاش نزد؟ موسیقی متن سریال کره ای افسانه دریای آبی یکی از نقاط قوت بزرگشه و پر از آهنگ‌هاییه که بعد از تموم شدن سریال هم تو ذهنتون پلی می‌شن. خواننده‌های معروفی مثل Lyn، Yoon Mi-rae، Sung Si-kyung و حتی خود لی مین هو برای این سریال آهنگ خوندن. چند تا از معروف‌ترین آهنگ‌هاش اینا هستن:

• “Love Story” – Lyn
• “You Are My World” – Yoon Mi-rae
• “Lean on You” – Jung Yup (Brown Eyed Soul)
• “Shy Boy” – Ha Hyun-woo (Guckkasten)
• “Somewhere Someday” – Sung Si-kyung
• “Fool” / “Dummy” – Ken (VIXX)
• “Why Would I Do Like” – CoffeeBoy
• “Day By Day” – Park Yoon-ha
• “If Only” – Sejeong (Gugudan)
• “Hidden Story” – Second Moon (feat. Han Ah-reum)
• “My Name” – Second Moon (feat. Han Ah-reum)

این آهنگ‌ها به خوبی با فضای عاشقانه، فانتزی و حتی لحظات کمدی سریال کره ای افسانه دریای آبی هماهنگ بودن و تاثیر صحنه‌ها رو چند برابر می‌کردن.

واکنش مخاطب‌ها و راز محبوبیت

سریال کره ای افسانه دریای آبی از همون قسمت‌های اول تونست دل مخاطب‌ها رو به دست بیاره. دلایل این محبوبیت هم کم نبودن:

1. حضور ستاره‌های بزرگ: ترکیب لی مین هو و جون جی هیون به تنهایی کافی بود تا خیلیا رو پای تلویزیون میخکوب کنه.
2. داستان جذاب و فانتزی: ایده عشق بین یه پری دریایی و یه انسان، اونم در دو دوره زمانی مختلف، خیلی بکر و گیرا بود.
3. ترکیب ژانرها: سریال به خوبی تونسته بود فانتزی، عاشقانه، کمدی و حتی یه کوچولو درام و معمایی رو با هم ترکیب کنه.
4. فیلم‌برداری و جلوه‌های ویژه: صحنه‌های زیر آب و لوکیشن‌های زیبای اسپانیا، به جذابیت بصری سریال اضافه کرده بود.
5. شخصیت‌پردازی قوی: شخصیت شیم چونگ با اون سادگی و تلاشش برای فهمیدن دنیای آدما، خیلی زود به دل می‌نشست. جون جه هم با وجود ظاهر کلاهبردارش، قلبی مهربون داشت که کم‌کم رو می‌شد.
6. طنز شیرین: موقعیت‌های کمدی که از تفاوت دنیای پری دریایی و انسان‌ها ناشی می‌شد، لحظات مفرحی رو برای بیننده رقم می‌زد. سریال کره ای افسانه دریای آبی در این زمینه خیلی خوب عمل کرد.

همه این‌ها دست به دست هم داد تا سریال کره ای افسانه دریای آبی نه تنها در کره، بلکه در سطح بین‌المللی هم طرفدارای زیادی پیدا کنه و هنوزم که هنوزه خیلی‌ها با دیدنش خاطره بازی می‌کنن. حتی بعد از گذشت چند سال از پخشش، این سریال همچنان در لیست پیشنهادی خیلی از طرفداران کی‌دراما قرار داره.

موارد مهم دیگه‌ای که باید بدونیم

• نویسنده و کارگردان: نویسنده این سریال پارک جی اون (Park Ji-eun) هست که قبلاً سریال موفق “تو از ستاره‌ها اومدی” رو هم نوشته بود. برای همین خیلی‌ها منتظر بودن ببینن همکاری مجددش با جون جی هیون چه نتیجه‌ای داره. کارگردان هم جین هیوک (Jin Hyuk) بود که کارگردانی “شکارچی شهر” و “دکتر غریبه” رو هم در کارنامه‌اش داره.
• الهام از افسانه واقعی: داستان سریال کره ای افسانه دریای آبی از یه افسانه کلاسیک کره‌ای از دوران چوسان الهام گرفته شده که در اولین مجموعه داستان‌های تاریخی غیررسمی کره به اسم “Eou Yadam” توسط محقق یو مونگ این (Yu Mong-in) ثبت شده. این افسانه درباره مردی به اسم کیم دام ریونگ هست که پری‌های دریایی اسیر شده توسط ماهیگیران رو به دریا برمی‌گردونه.
• لوکیشن‌های فیلم‌برداری: بخش‌هایی از سریال کره ای افسانه دریای آبی در اسپانیا (شهرهای بارسلونا و خیرونا) و کشور پالائو فیلم‌برداری شده که به زیبایی بصری کار خیلی کمک کرده.

حرف آخر

اگه دنبال یه سریال کره‌ای می‌گردین که هم عاشقانه باشه، هم فانتزی، هم بخندونتتون و هم یه داستان جذاب با بازیگرای درجه یک داشته باشه، سریال کره ای افسانه دریای آبی می‌تونه یه انتخاب عالی باشه. این سریال یه تجربه شیرین و به‌یادموندنی از دنیای کی‌دراما رو بهتون هدیه می‌ده. البته دنیای کی‌دراما به همین‌جا ختم نمی‌شه؛ اگه دنبال یه تجربه متفاوت‌تر، شاید با چاشنی هیجان و بقا هستین، سریالی مثل شادی می‌تونه نظرتون رو جلب کنه، یا اگه به ماجراهای پر زرق و برق و پیچیده‌ی زندگی لوکس طبقه‌ی مرفه علاقه دارین، پنت‌هاوس انتخاب خوبیه.

سریال کره ای افسانه دریای آبی با وجود گذشت زمان، هنوز هم یکی از اون سریال‌هاییه که می‌شه بارها و بارها دید و ازش لذت برد، درست مثل بعضی از آثار فانتزی دیگه که هر کیدرامری باید اون‌ها رو ببینه. پس اگه ندیدین، حتماً تو لیستتون بذارینش! مطمئن باشید سریال کره ای افسانه دریای آبی شما رو ناامید نمی‌کنه و به یکی از سریال‌های محبوبتون تبدیل خواهد شد.

تاریخ آخرین آپدیت:  4 هفته قبل